،¶اطرçُè،·