،¶»زة«سô½ًدم،·