神说："对不起，格雷。"
"当然了。"
"我真的，我不想破坏你的晚餐。"
"但你破坏了，不是吗？谁让你这么做了啊？如果你不想那样，又为什么这么做？"
"我跟你说了--我试着解释。小时候，我对那种ròu有幻想，想知道那是什么ròu，是什么味道。我以为那是幻想中的食物，现实生活里我不可能得到，而现在它就在那里，我必须要尝尝--你不明白吗？你还是不能理解吗？"
第106节：第八章 答案揭晓(4)
"如果你只有七岁的话，我当然可以理解，但是你已经不是个孩子了。你应该有大人的样子，你已经三十岁了。"
上床之前，她又把自己锁在卫生间里再次检查了自己。因为惹怒了格雷，她知道今天晚上他对她没"xìng趣"。但是她仍然很谨慎。和以前一样，她什么也没有看到，手指也没有触到任何东西。虽然经过这样多次的刺、戳、担心，她已经不记得正常的感觉是什么，但是她觉得那种模糊的阻碍感已经没有了。
第二天早晨，她说服了自己，让自己以为一切又都恢复了正常。枕边密友最后有形的痕迹已经消失，在她的体内分解了。她想，她需要做的就是忘记这一切。
她给艾丽斯打电话，希望她们能一起吃中午饭或者下班后一起喝一杯。格雷要很晚才回来--放学后他要到lún敦西区和他的经纪人一起吃饭。他说他很抱歉。他以为她还回不来，不想孤独地呆一个晚上，约会只是要调剂一下。阿格尼丝不想一个人呆一天，但是电话上艾丽斯很生硬地说她很忙。她最终同意星期三和她一起吃午饭。
挂了电话，阿格尼丝希望自己能想起其他的朋友，能够给他们打电话，但是她在英国没有其他的朋友。她想，在出版社里工作的时间这么短，那些同事肯定都忘记她了。她想不出什么理由要和其中的某个人见面。
她来到卧室，坐到桌子旁边。她能越早开始工作越好。尽管她想写点什么，但是不管写什么，哪怕是回一封信，那张床就像是鬼影一样在她背后若隐若现。她总是觉得有人在床上，一定要回头看看，如果不回头看的话，心情会越糟。她觉得要集中注意力根本不可能。
她决定出去走走。她沿着皮卡迪利大街来到莱斯特广场。那里有个报亭，她可以买到《书商》和《出版新闻》。接着她逛了一下查令十字街上的书店，在梭霍饭店喝了杯卡布其诺咖啡，吃了蜜糖巧克力，去了一趟大英博物馆，一天的时间就差不多过去了。她盘算着去看场电影或者去戏院。她路过的时候，看到一些兜售戏票的人正在卖剑桥广场上演的《悲惨世界》的打折票。她早饭没吃，午饭也忘记吃了，她感到很饿。周围一些奢华餐厅在夜晚来临时刚刚开门，其他的餐厅则一直开着门。不管是快餐店还是慢餐店都引不起她的注意。她记得在陶滕汉姆巷有一家餐馆，那里饭菜不贵，有汉堡和意大利面食。餐馆里的特色菜是沙拉，有一个巨大的沙拉柜台，只要付一定的价钱就可以随便吃。格雷带她去过几次。她记得，他们玩得很开心，一方面她很喜欢那个地方，而格雷为自己能找到一个"美国式"的餐厅感到高兴。侍者们几乎不懂英语，里面坐满了一个个或者成群结队的游客。那是个很舒适的无名之地，她可以一个人在那里很舒服地吃饭。
快要到的时候，她停在饭店前面巨大的玻璃窗前，看里面是否还有空位。几码远的地方，就在玻璃窗子里面，她看到了他们：一个男人和一个女人--她丈夫和他的妻子--格雷厄姆和她自己。
不可能，绝对不可能！她的眼神转向一旁，盯着那个无比清晰的人，他的脸，他的身体，她对他比对自己还要熟悉。毫无疑问那是格雷，长长的手指放在很有棱角的脸的一侧，嘴边有很深的纹理。他带着眼镜，目不转睛地盯着和他在一起的女人。后来，他身子后仰，靠着椅背，伸手去掏香烟，他的视线稍微移开，看到了她，他的另一个妻子。她就站在外面，透过玻璃注视着他。
他满脸的惊讶，那是看到了不可能看到的人，看到了鬼，看到了灵异现象中的另一个自己时才会有的惊讶。那就像她自己惊讶的面孔在回首看着她。在那之前（她将无法忍受那个），她转过身跑开了。
坐在回家的火车上，她接受了自己所看到的一切，以及它的意义。她知道她不是鬼，如果格雷同一个和她一模一样的人出去，那人只能是--只可能是--他的枕边密友。
"我们得谈谈。"格雷厄姆说。
她感到恐惧而且兴奋，一直以来，她都想和他谈谈，然而这个话题无法提起。现在不一样了，不再是她自己特有的经历了。
第107节：第八章 答案揭晓(5)
在狭窄的客厅里他们坐在各自的位子上：她坐在沙发上，他坐在旁边的一个椅子上。
"这太难说了。"他说，"我不知道该怎么开口。你看到我们了，你一定在想--但可能想得不对，我不知道，我不想伤害你。这太难解释了。"
看到他脸上的痛苦，她身上一股同情油然而生。她希望能够消除他的痛苦。
"你不需要解释。今天晚上我看到你的时候，我就知道了，你也有个枕边密友。"
这些话一出口，她就知道，他绝对不会使用"枕边密友"这个词语。但是没有什么关系，因为他完全明白。
"你也有？"
她能够感觉到一股热浪羞红了她的脸，但是她坐在那里看着他说："是的，在得克萨斯。事情太奇怪了，但是我不知道该怎么和别人说，特别是你。但是今天晚上我看到你和我坐在那里的餐桌旁，我知道你也遇到了同样的事情。"
他脸上浮现出一种奇怪的表情：迷惑、高兴、胜利。她意识到，他很高兴。她让他很高兴，她终于做对了一件事情。
"你在得克萨斯和别人发生过关系？"
"哦--不是什么人--他是--"
"她说得很对，我太吃惊了。艾丽斯说你会这样的，她说葬礼后总会发生这样的事情，是荷尔蒙的作用。她说我应该和你一起去，因为我没有去，所以是我的错。我不应该怪你随便和什么别的男人睡到了一起。我说你不是那样的人，她说在那种情景之下每个人都是那样的。"
"艾丽斯？你什么时候和她说的？"
"因为我觉得很内疚，她只是想安慰我而已。"
"你给艾丽斯打了电话？"
"只是因为我很想你，因为我担心得都要疯掉了，你姐姐不知道你去了哪里。我以为你可能对艾丽斯提起过什么，或许她会知道和你呆在一起的人的名字。"
"你给艾丽斯打了电话？"她感觉到了有什么东西在那里，可怕的东西，但是还看不到。
"我跟你说原因了，都是事实。我头脑里还在想着别的。她提议说去喝一杯，哦，有何不可呢？我们都没有人陪，有点孤单，一起友好地喝一杯。我没想过要干别的，她也是。事情就那样发生了。"
"什么？"
"你知道的，当你看着某个人，你们四目相碰，突然你觉得你们第一次看到了彼此。就是那样，我们看到了彼此。那之后--我想，如果你在家里等我的话，我就会回家忘掉那些，但是家里没有人等我，或者等她。或许，如果艾丽斯不是这样--主动，我或许会--"
"艾丽斯？今天晚上，艾丽斯-克热莫丝和你在餐馆里？"
他皱起了眉头："你看到她了，你看到我们在一起了？"
"没有。我看到了--我没有认出她。"
她看得出他意识到他本可以避免这些表白的，他原本只要撒个谎就可以逃脱。在他做出收回话语--这个灾难xìng的举动之前，她提出了那个最痛苦的问题："你爱她吗？"
"天哪，不！千万不要那么想，不是像爱你那样，绝对不是那样的。说实话，她绝对不会影响我对你的感情。你是我的妻子，这一点我不想改变。她是--"他的目光盯着她的眼镜看了一会，她觉得那目光非常坦率。他说得很快，声音逐渐弱了下去，"我不知道那是什么，我只是无法控制，我不能就这样离开，现在还不行，求你--"她紧紧地握住他伸出的手。
想到和艾丽斯吃午饭让她觉得痛苦。她原本打算会一个朋友，而不是见她丈夫的情人，或者说她不认为这个后来者能够包容她这个前者。但是艾丽斯很冷漠，很紧张，不停地吸烟。艾丽斯告诉她说，她不方便和她谈与格雷厄姆的关系。阿格尼丝想不出其他想jiāo谈的内容。她可以说说她和格雷厄姆的关系，或者，可以谈谈她和枕边密友的关系。但是面前这个人用"不许侵犯"标出她的感情地盘，她无法和她谈这些。
吃饭的大部分时间，她们谈论出版公司里的家长里短：谁要换工作，谁恋爱了，谁正在办离婚，谁失业了或者谁升职了。她希望艾丽斯能够帮她找到一份新工作，但是艾丽斯说她不知道什么地方有空缺。艾丽斯问了一下葬礼和她家人的情况，表示了关心。尽管她也想表现得像艾丽斯一样冷漠，但是喝了几杯酒之后，她就觉得一定要和别人倾诉。她妈妈的故事就脱口而出，艾丽斯也表现出适度的同情。但是后来回到家里，阿格尼丝嚎啕大哭，一种背叛的感情占据了她的身心，她不仅背叛了自己还背叛了她的妈妈。
第108节：第八章 答案揭晓(6)
格雷告诉她说：他没有做好放弃艾丽斯的准备。潜台词就是：有一天他会放弃的，但是他们的情事要自然而然地结束。他没有仔细说明，一开始也没有强迫她，但是有一天晚上他说他想和艾丽斯共度一晚。
她早料到会有这一天的，也准备好了要说的话和自己应该有的表现。然而现在她的脑子被吓得一片空白，就好像是他拿着qiāng瞄准了她。
"噢，当然。哪一天晚上？你还回来吗？"
"当然了。我打算星期五晚上，除非你希望是其他的某个晚上。"
"星期五晚上很合适，我自己可能也要出去。"
"嗯，当然了，你想干什么都行--噢，亲爱的，别那么痛苦！你根本不用担心，没什么可担心的，我向你保证。"
那天晚上他们zuò ài了，这是她从回来以后他们第一次zuò ài。
上床之前，她一直在想这件事。她一直在想，他们已经太久没有zuò ài了，时间这么久，他们都可能彻底地没有zuò ài的习惯了。她在想，如果格雷先和她zuò ài的话，她就不会有那么强烈的被抛弃的感觉，她就不会那样嫉妒艾丽斯。她用带香气的精油沐浴，光着身子来到床上，觉得有点尴尬。她想他肯定会评论几句，但他只是从书本上抬起头来看了看她："你不读书了吗？"
"今天晚上不读了。你不会读很久吧？"
他叹口气说："不会。"
他熄灯的时候亲吻了她一下，但只是非常纯洁的一吻，没再回应她试探xìng的尝试。她也没有觉得非常想要xìng爱，她更多的是出于预防xìng的目的，而不是由于热情。她没有坚持要和他zuò ài，很快就睡着了。
过了许久，她被一阵快感弄醒，他在温柔地抚爱，亲吻她的rǔ房。有一会儿，睡意朦胧之间，她觉得自己又回到了得克萨斯，和她的枕边密友在床上。但当他分开她的腿，爬到她的身上，她认出了这是她丈夫的身体，认出是在自己黑暗的卧室之中。他缓慢而自如地滑进她的体内，没有遇到任何阻碍。他重重地压在她的身上，在她体内一动不动，这不是他通常的zuò ài方式，但是她很享受这一刻。后来她开始怀疑他是不是睡着了。她抬起骨盆朝他迎上去，过了一会儿，她感觉到了他的回应，开始了一种缓慢的xìng爱节奏。她感觉他呼吸的变化，知道他的高潮就要到来，同时感到自己的高潮也即将来临。结婚以来第一次，他们同时达到了高潮。之后，他的体重压在她身上，她紧紧地抱住他，觉得离他很近。她相信一切都会恢复正常。
当他和艾丽斯呆在一起，她独自留在家里的时候，她很难让自己相信一切都会好起来的。但是她努力这么想。接下来的几个星期，她总是不停地用这个渐渐褪色的记忆，那种亲密温暖的感情劝说自己。
她开始写一本新书。内容是两个美国小孩被送到lún敦和他们的姑妈呆在一起，经历了一系列很神奇的旅行。尽管她感到有些不自然，千篇一律，但这些让她的日子充实。她看到《书商》和《出版新闻》上的招聘启事，也去应聘，但是没有收到录用的通知。白天越来越长，天气更加暖和。学校很快就要放假了，她不知道到时候会发生些什么，不知道格雷是要继续把时间分开给两个女人，还是像去年计划的那样--他们两个去苏格兰。
一天晚上，格雷突然谈到了她妈妈的精神分裂症状。他们在休息室里，电视开着，但是没人看，周围是吃剩的中餐外卖。
"什么？"
"’人格分裂的人’，是不是该这么叫？或者--对不起，我都跟不上时代了。现在已经不叫人格分裂了，是吗？应该叫’多元人格混乱’，她是不是不止两个人格？"他看着她，等她回答。
她的嘴变得非常干："我不知道，我从没有想过，葬礼之后我才知道。"
"你为什么没有告诉我？"
"我没有吗？"
"你和艾丽斯说了。"
"艾丽斯和你说的？"她还记得艾丽斯护着格雷厄姆，拒绝和她情人的妻子谈论她的情人。她一直以为她也不会和他
笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com